Popis: Nana Kurosaki, mladá japonská študentka, je potrestaná svojím učiteľom matematiky za to, že nedokončila domáce úlohy. Prísny učiteľ ju vezme do kancelárie, kde disciplinárne konania eskalujú do horúceho stretnutia, predvádzajúc svoju amatérsku, ázijskú školáčku.