Opis: Starši Sailor Lune jo poleti pošljejo k teti, da bi omejili njeno promiskuitetno vedenje. Ob prihodu se predstavi fantoma svoje tete, Alexu Jettu in Ashlynn Brooke, kar vodi do divjega srečanja. Seanso samozadovoljevanja fantov prekinejo dekleta, kar ima za posledico vroč družinski trojček.