Opis: Študentka Ella Hughes se bori s svojimi francoskimi lekcijami, še posebej izrazitimi zvoki. V iskanju pomoči zaprosi za pomoč prijatelja svojega cimra, Pascala Whitea. Po neuspelih poskusih francosko govorečega jezika se zateče k njegovemu užitku, kar vodi do vročega srečanja.