Opis: Po napornem službenem potovanju sta Summer in Bruno hrepenela po samoti. Njihove želje so ju pripeljale do doma stare blondinke, kjer se je zanetilo bujno srečanje. Med kaosom sta našla tolažbo v obilnih oblinah drug drugega, ki se je zaključilo v nepozabnem srečanju.