Beschrijving: Een tienermeisje dat is opgenomen voor een verstuikte enkel staat te popelen voor een wilde rit. De dokter en zijn twee collega's wisselen elkaar af terwijl een jonge verpleegster meedoet. De onschuldige patiënt wordt versuft en voldaan achtergelaten in de hondenhokpositie.