شرح: دکتر دیک، جراح پلاستیک، در حال داشتن رابطه جنسی با بیمار خالکوبی شده اش، هادلی هیز، در موقعیت سازشکارانه دستگیر شد. او از ترس قرار گرفتن در معرض دید، او را از چشمان کنجکاو پنهان کرد، اما حقیقت آشکار شد. برخورد داغ در دوربین گرفته شد و رابطه مخفی آنها را فاش کرد.