شرح: دختر ناتنی مادلین مونرو و دوستش کریس چارمینگ مخفیانه وارد حمام می شوند تا از خروس بزرگ پدر ناتنی اش جاسوسی کنند. دوش بخار آلمانی می گیرد و هر دو نمی توانند در برابر دادن دمنوش و سوار شدن بر خروس سخت او مقاومت کنند. مادلین در موقعیت های مختلف لعنت می شود تا زمانی که با تقدیر پوشانده شود.