Περιγραφή: Μια καυτή συνάντηση εκτυλίσσεται μέσα σε ένα χιονισμένο δάσος κατά τη διάρκεια ενός cross-country ταξιδιού για σκι. Μια λάτρης του γυμναστηρίου και η θετή αδερφή της επιδίδονται σε παθιασμένο υπαίθριο έρωτα, με τις κραυγές τους να αναμειγνύονται με τα τραγούδια των πουλιών. Το αποκορύφωμα είναι ένα τεράστιο χύσιμο στον κώλο της κοπέλας, που δεν αφήνει ίχνος της άγριας περιπέτειας τους.